El infinitivo
Each section of this page has explanations and guided activities to
follow to help you learn. As with all learning activities, you will need
to put effort into these structures in order to learn them. You cannot
be a sponge and achieve a skill to the best of your ability. So don't
just go through the motions. Put effort into learning this, and take
a break when you get tired and your mind is fried. Come back fresh
so you can learn.
Estudiantes de mi clase: This information is also in your REPASO
book: Chapter 15: "The infinitive", páginas 226-235.
Contenido:
Necesitas traer tu libreta y algo para escribir para tomar apuntos
y una hoja de papel para escribir las frases mandadas.
Some información general:
-
The
infinitivo is that form of the verb you find in the dictionary. It's
the "root" form of the verb before conjugation. It's the verb form
ending in "AR", "ER" or "IR".
-
Sometimes
there is an object pronoun attached to the end, too. (¿El coche?
Quiero comprarlo.)
Sometimes there are even two pronouns. When this happens, you will
need to add a written accent on the infinitive ending. (¿Quién
va dar el regalo a María? Juan va dárselo.)
-
Occasionally
there is a reflexive pronoun (lavarse,
levantarse,
acostarse,
etc.) attached to the end. Be really careful with these:
Even though you may leave the verb in the infinitive, you MUST make sure
the pronoun agrees with the subject ( Acostarse-
¿A qué hora vas a acostarte?
Voy a acostarme
temprano hoy. Tengo mucho sueño.)
Pues, ¿Cuándo se usa el infinitivo?
It's used quite frequently. It is used when it is the direct
object of a verb or a preposition, or when the verb is used as a noun,
and in cetain specific types of phrases. Vamos a ver los usos e informaciones
específicas en lo que sigue. ¡Toma apuntos, practica,
crea y aprende!
El
infinitivo como objeto de un verbo:
What's
an object of a verb? It's what receives the action of the verb.
Quite often the object of a verb is a noun: Me gusta el español>
I like Spanish. Quiero un coche> I want a car. Also other
actions (verbs) can frequently be seen as the object of the main verb:
Me gusta hablar español> I like to
speak Spanish. Quiero comprar
un coche> I want to buy a car. So whenever
a verb is an object of another verb, it needs to be in the infinitive form-
a lot like English, ¿verdad?
If only it were this easy. But we have to break this category
down into groups- and this is where American students get confused sometimes.
We need to differentiate between verbs that are followed directly by an
infinitive and others that need something between them and the infinitive.
You could memorize the lists and hope you remember them, but since language
learning is a skill, you will learn them better if you practice.
Some things you already know because you've been using them for
a few years already. For example: I going to leave. How
would you say this? I hope you are thinking,"Voy
a salir". How did you know it was "Voy a..."
and not just "Voy..."? Because that's
what you have been using. I ask that you pay attention to what you
are doing in the following activities and try to learn (that would be tratar
de
aprender) how to use these expressions correctly.
Note: These lists are certainly not
complete, but they are substantial.
Common
verbs that are followed directly by an infinitive:
(Busca las significancias en tu REPASO o diccionario
si no comprendes algo.)
deber
desear
encantarle*
esperar
gustarle*
hacer
intentar
interesarle*
lograr
merecer
necesitar
olvidar
pedir
pensar
poder
preferir
pretender
prometer
recordar
querer
saber
soler
temer
*Recuerda: Estos verbos se forman de manera diferente-
me gusta (encanta, interesa,etc.)= I like (love, am interested in) Technically
speaking, the infinitive is actually the subject (doer of the action)
in these sentences.
Reminder: These verbs are followed directly
by the infinitive. Look at some examples:
-
Me gusta esquiar.
-
Quiero salir ahora.
-
Nunca olvido hacer los deberes.
Para practicar: Contesta las preguntas siguientes.
-
¿Qué temes hacer?
-
¿Qué sabes hacer muy bien?
-
¿Qué te gusta hacer después
de las clases?
-
¿Qué olvidas hacer de vez en cuando?
-
¿Qué sueles hacer los fines de semana?
-
¿Qué deseas hacer mañana
después de las clases?
-
¿Qué quieres hacer el año
que viene?
-
¿Qué nunca recuerdas hacer?
-
¿Prefieres volar o navegar? ¿Por
qué?
-
¿Qué debes hacer hoy después
de las clases?
Some verbs require a preposition between it and the infinitive which
follows it. It might be an "a", or "de", or "en", or even "con".
Again, you can try to memorize these lists, but instead I suggest you pay
attention to the frases que escribes y que trates de aprender las
expresiones.
Verbos
comunes seguidos por "a" antes del infinitivo
acercarse a
alejarse a
acostumbrarse a
animar a
aprender a
atreverse a
ayudar a
bajar a
comenzar a
decidirse a
dedicarse a
echarse a
empezar a
enseñar a
invitar a
ir a
llegar a
negarse a
ponerse a
prepararse a
volver a
Some of these verbs are little more complex in
meaning, and require some thought. Pues, THINK!
How would you use "acercarse a"(= to get close, approach; root word- "cerca")
with an infinitive? Here's an example: El
se me acerca a hablar conmigo. >
He approaches me to talk to me. Otros ejemplos: Me
niego a escucharte cuando gritas así. Me preparo a salir.
Sometimes,
an indirect object may come between the main verb and the infinitive.
When this happens, the "a" stays in front of the infinitive. Ejemplo:Invitan
a sus primos a cenar el viernes por la noche.
Contesta las preguntas:
-
Imagínate que vas a tener una fiesta. ¿Qué
invitas a tus amigos a hacer?
-
¿Qué le enseñas a alguien
a hacer?
-
¿Qué te echas a hacer después
de la cena?
-
¿Qué te preparas a hacer por la
mañana?
-
¿Qué empiezas a hacer cuando entras
en la clase de español?
-
¿Qué esperas llegar a ser después de graduarte?
-
¿Qué te pones a hacer cuando llegas
a la escuela por la mañana?
-
¿Quién te anima a hacer bien en
las clases?
-
¿Qué te niegas a hacer?
-
¿Qué vas a hacer el fin de semana
que viene?
-
Imagínate que estás en el segundo piso.
¿Qué
bajas al primer piso a hacer?
Visita esta página
de Learn Spanish on Line to practice "Ir a + infinitivo". Recuerda
enviarme los resultados del examen.
Visita esta
página de Learn Spanish on Line to practice with the expression
"volver a". Recuerda enviarme los resultados de examen.
Verbos
seguidos por «de» antes del infinitivo
acabar de
acordarse de
arrepentirse de
avergonzarse de
dejar de
encargarse de
jactarse de
olvidarse de
presumir de
terminar de
tratar de
Sabes qué hacer, ¿verdad?
-
¿Qué acabas de hacer?
-
¿Qué debes dejar de hacer?
-
¿Qué tratas de hacer bien?
-
¿De qué te averguenzas?
-
¿De qué te arrepientes?
-
¿De qué te jactas?
Visita esta
página de "Learn Spanish On Line" to practice with the very common
expression «acabar de». Recuerda enviarme los resultados
del examen.
Verbos
seguidos por «en» antes del infinitivo
consentir en
consistir en
dudar en
empeñarse en
insistir en
interesarse en
quedar en
tardar en
vacilar en
Otra vez.
-
¿Qué insistes en hacer en las clases?
-
¿Qué te interesas en hacer?
-
A veces todos nosotros tardamos en hacer algo, ¿verdad?
Pues, ¿Qué tardas en hacer tú?
Verbos
seguidos por «con» antes del infinitivo
amenazarse con
contar con
soñar con
-
Cierra los ojos e imagínate que estás en un lugar magnífico.
En tres frases separadas, contesta la pregunta: ¿Qué
sueñas con hacer?
-
Cuando tus profesores te castigan, ¿Qué
te amenazas con hacerles?
Verbos
seguidos por «que» antes del infinitivo
tener que
hay que (había, habrá, etc. que)
Más práctica:
Mira la página 230 en tu libro REPASO y haz la actividad "C".
El
infinitivo como objeto de una preposición
The only reason this causes so many problems for the American student
is that in English we use the present participle (verb+ing) after most
prepositions. Look at the following pairs, and see how they are different
between the languages.
-
I eat breakfast before leaving for school
-
Me desayuno antes de salir para la escuela.
-
I go to bed after doing my homework.
-
Me acuesto después de hacer los
deberes.
Remember- NEVER use anything but the infinitive after a preposition.
The following is a list of prepositions that are frequently followed by
verbs, of course in the INFINITIVE form. Have
I mentioned yet that you should always use the infinitive after a preposition?
La lista siguiente contiene unas preposciones muy comunes que son
seguidas de vez en cuando por infinitivos.
-
antes de before ....ing
-
después de after...ing
-
al upon....ing Al llegar a casa, pongo las luces.
-
a
-
de
-
con
-
en
-
para for....ing /in order to..........Necesito el sartén
para cocinar la cena.
-
en lugar de/ en vez de instead of....ing
-
hasta until....ing
-
sin without...ing
Contesta las preguntas siguientes con frases completas que emplean las
preposiciones e infinitivos:
-
¿Qué haces al llegar a la
escuela?
-
¿Qué haces antes de salir
para la escuela?
-
¿Qué haces después de cenar?
-
¿Qué opinas? ¿Puedes sacar buenas notas sin
estudiar? ¿Por qué?
-
¿Qué quieres hacer en vez de hacer
estos ejercicios?
-
¿Para qué usas un bolígrafo?
Una actividad reflexiva: Use the following list of reflexive
verbs and make sentences in which you tell when you do one activity as
compared to the others (antes de/ después de). This will serve
three purposes. First it will help you practice using the infinitive
after "antes de" and después de". Secondly it will help you
review the meanings of these reflexive verbs. Finally it will help
you remember to make the "se" change to "me". Make a set of 3 "antes
de" and 3 "después de" oraciones, sin repetir ningunas actividades.
ejemplo: Me
baño antes de afeitarme.
-
acostarse
-
bañarse
-
cepillarse el pelo
-
despertarse
-
ducharse
-
lavarse el pelo
-
lavarse la cara
-
lavarse las manos
-
levantarse
-
limpiarse los dientes (cepillarse los dientes)
-
ponerse la camisa
-
ponerse los pantalones
-
ponerse los zapatos
-
quitarse la ropa
-
secarse
-
secarse el pelo
-
vestirse
Otra actividad reflexiva: Preparación para una entrevista
en clase. Prepara una serie de 5 preguntas generales para saber en
qué orden hacen tus compañeros las actividades de la lista
de arriba. Trata de no hacer las preguntas tan obvias como la del
ejemplo siguiente. Al terminar con la entrevista, informa a la clase
lo que has aprendido. (By doing this activity, you will practice
the same as the above, but you will also practice the "te" (in the interviews)
and "se" (in the report to the clase) pronouns with these reflexive verbs.
WOW!
¡Qué emocionante!
ejemplo: ¿Te
quitas las ropas antes de bañarte?
The
verb as a noun
As you may remember from your study of nouns and articles, the infinitive
form of the verb is used as a noun. This again is unlike English.
What form of the verb do English speakers use for a noun? The gerund-
"ing". We have already seen this difference in some of the previously
studied sections of this page. (e.g.- Before....ing, I like....ing,
etc.) . Now, let's use the infinitive as a subject- just to get used
to it. Note: Infinitives as nouns are always masculine.
Also,
remember that the "el" before the verb is optional, but I suggest you get
used to using it- it looks good. Look at these examples:
-
(El) correr es bueno para la salud.
-
(El) hablar español en clase es importante.
Now, copia y completa las oraciones siguientes. Escoge 5.
-
El comprar ropas
-
EL conducir
-
El mentir
-
El dibujar
-
El bailar
-
El estudiar
-
El escribir
-
El cantar
-
El actuar
-
El practicar deportes
-
El fumar
Now be creative and make a bumper sticker slogan using a verb as the subject
of the slogan.
Some
really special uses of the infinitive
1.
After the verbs "ver" & "oír"
The infinitive is used after the verbs "oír" and "ver" to
signify that the subject observed someone else doing something. Huh?
Look at these examples to see what I mean.
-
Oí a los chicos gritar. = I heard the boys yell.
-
Le oímos cantar. = We heard him sing.
-
¿No me viste entrar? = Didn't you see me enter?
-
Nos vieron jugar. = They saw us play.
Ready for this? If you use the gerund (ing= ando/iendo)
instead of the infinitve in the above sentences, the meaning of the sentence
changes. Huh? Read on.
-
Oí a los chicos gritando. = I heard the boys when they were
yelling (but not for the entire time they were yelling.)
-
Le oímos cantando. = We heard him while he was singing, (but
not the whole time).
-
¿No me viste entrando? = Didn't you see me while I was entering?
-
Nos vieron jugando. = They saw us while we were playing- (but they
didn't see the entire juego).
Actividad de pensar y practicar: Now do some thinking.... Think
of things you heard and saw people doing. If you can't think of things,
¡miente! (Imagine you saw them doing the entire action.)
-
El otro día vi a mi profesor(a) de inglés ( o matemáticas,
ciencias, etc.)...................
-
Ayer oí a mi amigo(a) mejor...............
-
En clase, veo a mis compañeros............................
-
Oigo a mi padre (madre)........................
-
En clase oigo a mis compadres....................
2.
Piensa:
Cereal - The infinitive after a "Special que"
The infinitive often follows "que" in phrases like "something (or nothing,
a little, a lot, or even something specific)" + to do (eat, read, drink,
etc.) Get used to using these types of sentences. Look at the
following:
-
¿Quieres algo que comer? Do you want something to eat?
-
Tengo un buen libro que leer. I have a good book to read.
-
Hay tantas cosas que beber aquí. There are so many
things to drink here.
-
No hay nada que hacer por aquí. There's nothing to do here.
Get it? Just a side note, because language is never easy. If
the main verb is one of requesting, searching or needing, you use "para"
instead of "que".
-
Busco algo para leer. I'm looking for something to read.
-
Necesito un buen libro para leer. I need a good book to read.
-
Pide una cerverza para beber. He is asking for a beer to
drink.
Una actividad para practicar: Copia y completa las
oraciones siguientes con "que + infinitivo".
-
Quiero tener un coche...
-
No tengo nada...
-
Ella siempre trae mucho...
-
Voy a comprar un libro nuevo...
-
¿Desea algo más...?
Otra actividad: Para practicar con para. Como acabas de hacer
en la sección anterior, copia y completa las oraciones siguientes,
pero emplea «para» en vez de «que».
-
Busco una revista...
-
Necesito algo...
-
Voy a pedir un/una...(Hay que pensar, ¿no?)
3.
Los infinitivos después de adjetivos
¿Listo? Last thing!
The infinitive is used after adjectives sometimes. You know- It's
hard
to do, difficult to drive, silly to think, etc.
The rule (of course there is one!) is pretty simple to follow.
If an infinitive follows an adjective
and it does not have a direct object or clause following it, put a "DE"
between the adjective and the infinitive.
-
La lección es muy difícil
de
aprender.
-
El coche es muy emocionante de
conducir (=manejar para los americanos).
If a direct object or clause
follows an infinitive that follows an adjective, drop the "DE".
-
Es fácil aprender a leer. (Why
the "a" before "leer"? Do you remember?)
-
Es imposible comprender su explicación.
-
No es necesario entender todo lo que
él dice.
Actividad para practicar: Copia
las frases siguientes en tu libreta, y añade la «de»
si es necesario.
-
Es necesario.........saber esta información.
-
Es fácil......hacer.
-
Es divertido.......practicar estas
frases, ¿verdad?
-
El español es fácil.......aprender.
So now you have seen and practiced all you really need to know about
using the infinitive. Is it really necessary to know this stuff?
Well if you want to use your español strictly to travel and have
fun, no. However if you are going to pursue further education in
Spanish, or are hoping to use it professionally, you really need to master
these- and all similar- sructures. I guarantee you that on AP or
SAT II tests these structures will be seen!
¡Buena suerte en todos tus estudios!
copyright don Carlos 2000
Regresar
a la página de explicaciones
Regresar a
la página de don Carlos